You’re not alone if you do a double-take when you see one of Arinze Stanley’s drawings—his portraits are so lifelike, they are often mistaken for photographs.